Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quando vamos para o trabalho colados às paredes e cheios de medo? quando se corre continuamente o risco de ser preso e expulso?
we are sick to the stomach with fear to go to work? when we risk at any moment to be arrested and deported?
vamos estudar se será possível tornálo universal accessible, para o podermos financiar com taxas cobradas aos operadores de telefonia móvel.
we must see whether we can make it universally accessible, in which case we shall be able to finance it with charges imposed on mobile telephone operators.