Şunu aradınız:: quando vamos estudar para o testa dess... (Portekizce - İngilizce)

vamos ter aqui o teste dessa adesão.
this will be a test of that.

vamos estudar para nos tornarmos grandes homens.
let's study hard and become great men.

eu tenho que estudar para o teste.
i have to study for the test.

moore estudar para o doutorado em chicago.
moore to study for a doctorate at chicago.

É por isso que, quando vamos para o darshan , vamos com rostos de pontos de interrogação.
that’s why when we go for darshan, we go with question mark faces.

quando vamos para o trabalho colados às paredes e cheios de medo? quando se corre continuamente o risco de ser preso e expulso?
we are sick to the stomach with fear to go to work? when we risk at any moment to be arrested and deported?

vamos estudar se será possível tornálo universal accessible, para o podermos financiar com taxas cobradas aos operadores de telefonia móvel.
we must see whether we can make it universally accessible, in which case we shall be able to finance it with charges imposed on mobile telephone operators.

esses fatos justificam cada vez mais estudos para o tratamento dessa condição.
these events provide ever-greater justification for conducting more studies on treatments for this condition.

e melhor ter alguem para acompanha-lo quando voce vai para o teste.
it is better to have someone to accompany you when you go for the test.

de qualquer maneira, um estudo para o esclarecimento dessa questão é bastante pertinente.
either way, a study to clarify this question is quite relevant.

voltar para o teste
back to the test

grupo de estudo para o
study group on

voltar para o teste corrigido
back to the corrected test

objectivos para o teste de bandos
targets on testing of flocks

alguns estudantes estudam para o exame.
some students study for the examination.

não ter sido suficientemente estudada para o hbvaxpro.
since this has not been sufficiently studied for hbvaxpro.

para o teste sat 0,2 eur por teste;
for a sat test eur 0,2 per test;

objectivos para o teste de efectivos [64]
targets on the testing of herds [64]

para o teste elisa 3 eur por teste;
for an elisa test eur 3 per test;

parar o teste
stop test