Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dissolver 25 g de carbonato de sódio anidro e 25 g de tartarato duplo de sódio e potássio tetraidratado em cerca de 600 ml de água contendo 400 ml de hidróxido de sódio 1 mol/l.
dissolve 25 g of anhydrous sodium carbonate and 25 g of potassium sodium tartrate tetrahydrate in about 600 ml of water containing 40 ml of 1 70 mol/litre sodium hydroxide.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
reagente alcalino de cobre: dissolver 25 g de carbonato de sódio anidro e 25 g de tartarato duplo de sódio e potássio tetraidratado em cerca de 600 ml de água contendo 400 ml de hidróxido de sódio 1 mol/l.
alkaline copper reagent : dissolve 25 g of anhydrous sodium carbonate and 25 g of potassium sodium tartrate tetrahydrate in about 600 ml of water containing 40 ml of 1 70 mol/litre sodium hydroxide.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dissolver 173 g de tartarato duplo de sódio e de potássio tetraidratado (sal de rochelle ou sal de seignette: knac4h4o64h2o) e 68 g de carbonato de sódio anidro em 500 ml de água a ferver.
dissolve 173 g of sodium potassium tartrate tetrahydrate (rochelle salt or seignette salt; knac4h4o6 74h2o) and 68 g of anhydrous sodium carbonate in 500 ml of boiling water.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
o sal tetraidrato perderá sua água quando aquecido a 180-200 °c.
the tetrahydrate loses water when heated to 180-200 °c.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: