Usted buscó: você bateu em mim (Portugués - Inglés)

ela bateu em mim, não nele.
she hit me, not him.

bateu em você?;
hit you?;

ele bateu em você?
did he beat you?

um carro bateu em tom.
a car hit tom.

meu carro bateu em uma moto.
my car collided wih a motorbike.

após dois dias, este exército bateu em retirada.
after two days fifth army was in full retreat.

dez minutos depois, "titanic" bateu em um icebergue.
ten minutes later, "titanic" hit an iceberg.

a polícia chegou em cinco minutos e bateu em todas as portas.
the police arrived within five minutes and knocked on every door.

bateria em andares
tier battery

passagens batidas em conjunto
shottage

eu vi tom batendo em mary.
i saw tom hit mary.

baterias em uturumeda, sri lanka
batteries in sri lanka

bater em ovos um a um momento.
beat in eggs one at a time.

betão cavernoso batido em cofragens de grade
hollow concrete rammed in trellis casing

apenas uma pessoa é provável que batem em mim, e que as pessoas raramente se sentam em particular sede.
only one person is likely to slam into me there, and people seldom sit in that particular seat.

agora não é altura de bater em retirada.
now is not the time to retreat.

agora eles batem em retirada! prossiga!
now we have them on the run! keep attacking!

bater em retirada! o inimigo está muito forte.
pull back at once! the enemy is too strong here.

se não os derrotarmos rapidamente, logo estarão batendo em nossas portas.
if we do not defeat the ottomans quickly we may find them knocking at our own doors.

3. mais conveniente para substituir baterias em comparação com o produto similar.
3. more convenient to replace batteries compared with similar product.