Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vyhlasuje, že okrem zreteľne označených majú tieto výrobky preferenčný pôvod v … [2] deve ser indicada a origem dos produtos.
vyhlasuje, že okrem zreteľne označených majú tieto výrobky preferenčný pôvod v … [2] origin of products to be indicated.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
] vyhlasuje, že okrem zreteľne označených, tieto výrobky majú preferenčný pôvod v … [2] deve ser indicada a origem dos produtos.
] vyhlasuje, že okrem zreteľne označených, tieto výrobky majú preferenčný pôvod v … [2] origin of products to be indicated.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 zmluvy o es vyhlasuje akúkoľvek pomoc poskytnutú členským štátom alebo zo štátnych prostriedkov v akejkoľvek forme, ktorá narušuje alebo hrozí narušením hospodárskej súťaže tým, že zvýhodňuje určité podniky alebo výrobu určitých tovarov za nezlúčiteľnú so spoločným trhom, pokiaľ ovplyvňuje obchod medzi členskými štátmi.
1 zmluvy o es vyhlasuje akúkoľvek pomoc poskytnutú členským štátom alebo zo štátnych prostriedkov v akejkoľvek forme, ktorá narušuje alebo hrozí narušením hospodárskej súťaže tým, že zvýhodňuje určité podniky alebo výrobu určitých tovarov za nezlúčiteľnú so spoločným trhom, pokiaľ ovplyvňuje obchod medzi členskými štátmi.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vývozca výrobkov uvedených v tomto dokumente (číslo povolenia …105) vyhlasuje, že okrem zreteľne označených, majú tieto výrobky preferenčný pôvod v …106.
vývozca výrobkov uvedených v tomto dokumente (číslo povolenia …103) vyhlasuje, že okrem zreteľne označených, majú tieto výrobky preferenčný pôvod v …104.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad: