Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
leia- o atentamente.
den innehåller information som är viktig för dig.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
leia esta secção atentamente.
läs noga detta avsnitt.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
siga atentamente os seus conselhos.
följ deras anvisningar noga.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
por favor leia- o atentamente.
läs den noga.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
leia atentamente as instruções e me
läs instruktionerna noggrant och följ dem steg för steg.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
to siga atentamente os seus conselhos.
följ deras anvisningar noga.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
a comissãoestáa examinar asituação atentamente.
kommissionen undersöker situationen noga.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
será necessário analisar atentamente as implicações
konkurrensen från låglöneekonomier utgör ett allvarligt hot mot sådana
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este domínio tem de ser atentamente examinado.
forskningen borde därför riktas in även på arbetarskyddet och företagshälsan.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
os resultados da lmagem são atentamente avaliados
resultatet av lminspelningen kontrolleras noggrant.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o comité acompanhará atentamente este processo de consulta.
kommittén kommer att noga följa denna samrådsprocess.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recomendação n.° 1acomissãocontinuaráaacompanhar atentamente evolução do sector.
rekommendation nr 1 kommissionen kommer att fortsätta att noga övervaka utvecklingen inom sektorn.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
olhando atentamente, ficaremos a saber muito sobre o
en närmare titt berättar mycket om rådsmötet, till exempel:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a união europeia continuará a acompanhar atentamente esse diálogo.
rådet noterade arbetsplanen för den särskilda samordnaren för stabilitetspakten. bodo hombach.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leia atentamente este folheto antes de utilizar este medicamento.
ing läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«a união europeia segue atentamente a situação no burundi.
"europeiska unionen välkomnar parlamentsvalen i republiken kroatien den 3 januari 2000.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
presidente. — senhora deputada breyer, leia o artigo atentamente.
ordföranden. — fru breyer, läs artikeln noggrant.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) atentar contra convicções religiosas ou políticas;
c) angripa religiös eller politisk övertygelse,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad: