Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
usar uma imagem
utiliser l' image
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adicionar uma imagem
ajouter une image
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
inserir uma imagem...
insérer une image
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
não é uma imagem.
ce n' est pas une image.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
& abrir uma imagem...
& ouvrir une image...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
há, porém, países como a polónia, a Áustria ou a alemanha que oferecem uma imagem bem diferente, onde há um jovem agricultor por cada três com mais de 55 anos.
toutefois, des pays comme la pologne, l'autriche ou l'allemagne présentent un autre visage, le rapport y est de 1 à 3.
mas posso assegurar-lhe que a votação de amanhã não dará uma imagem difusa, como o debate desta noite poderia fazer crer, mas uma imagem bem definida.
je peux cependant vous assurer que le vote de demain ne ressemblera pas à une photographie trouble, comme pourrait sembler le présager le débat de ce soir, mais à une photographie bien nette.