Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a máquina do colega desama será capaz de o fazer?
and of course, the whole question of the research, development and perfecting of machine translation, or machine interpreting, which is the objective of the eurotra programme, must be a good thing.
e é isto o que eu gostaria de ser capaz de fazer -- convencer a biologia a trabalhar com os demais elementos da tabela periódica.
and so that's what i would like be able to do -- convince biology to work with the rest of the periodic table.
gostaríamos de o fazer da forma mais aprofundada possível.
in particular, this will entail cooperation on technology and in research, which clearly falls within the commission's and community's terms of reference.