Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
* se reface lista subelementelor pentru
* rekonstruuji seznam podřízených účtů pro
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(a se vedea detaliile subelementelor și atributelor coe)
(viz podrobnosti o dílčích prvcích a atributech coe)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(a se vedea detalii ale subelementelor și atributelor spe)
(viz podrobnosti o dílčích prvcích a atributech spe)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
locul transferului (a se vedea detaliile subelementelor și atributelor pos)
místo přemístění (viz podrobnosti o dílčích prvcích a atributech pos)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ultima ieșire (a se vedea detalii ale subelementelor și atributelor cox)
poslední vyplutí (viz podrobnosti o dílčích prvcích a atributech cox)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cantitatea de pește transferat (a se vedea detaliile subelementelor și atributelor spe)
množství přemístěných ryb (viz podrobnosti o dílčích prvcích a atributech spe)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
peștele aruncat înapoi în mare (a se vedea detaliile subelementelor și atributelor spe)
vyřazené ryby (viz podrobnosti o dílčích prvcích a atributech spe)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poziția fiecărei flote desfășurate (a se vedea detalii ale subelementelor și atributelor pos)
poloha každého nasazeného souboru sítí (viz podrobnosti o dílčích prvcích a atributech pos)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
subdeclarația cu privire la desfășurarea setcilor (a se vedea detalii ale subelementelor și atributelor gil)
dílčí prohlášení o nasazení tenatových sítí pro chytání ryb za žábry (viz podrobnosti o dílčích prvcích a atributech gil)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
captura efectuată în timpul șederii în zonă (a se vedea detalii ale subelementelor și atributelor spe)
Úlovky v oblasti (viz podrobnosti o dílčích prvcích a atributech spe)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poziția în care au fost utilizate uneltele de pescuit (a se vedea detalii ale subelementelor și atributelor pos)
místo ponoru lovných zařízení (viz podrobnosti o dílčích prvcích a atributech pos)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
specii, zone de pescuit, cantități debarcate, unelte de pescuit aferente și prezentări (a se vedea detalii ale subelementelor și atributelor spe)
druhy, oblasti rybolovu, vyložené hmotnosti, související zařízení a obchodní úprava (viz podrobnosti o dílčích prvcích a atributech spe)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elementul ops trebuie să conțină unul din subelementele dat, ret, del, cor, que, rsp.
prvek ops musí obsahovat jeden z dílčích prvků dat, ret, del, cor, que, rsp.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad: