Usted buscó: destinaţie de plasare: name_value (Rumano - Danés)

Rumano

Traductor

destinaţie de plasare: name_value

Traductor

Danés

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Rumano

Danés

Información

Rumano

serviciul de plasare

Danés

fordelingskontoret

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

data de plasare la bord;

Danés

dato for ombordtagning

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

operațiuni de plasare în cuști

Danés

anbringelse i bur

Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

1) se află la dispoziția serviciului de plasare,

Danés

dette direktiv gælder med forbehold af bestemmelserne i rådets direktiv 96/34/ef […] og rådets direktiv 92/85/eØf […]«

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

- biroul/birourile de plasare sub regim,

Danés

- hvilket eller hvilke henfoerselstoldsteder der skal benyttes

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

activități de plasare în cuști (inclusiv recoltarea)

Danés

anbringelse i bur (inkl. høst)

Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

o descriere a investiției și locul de plasare a acesteia;

Danés

en beskrivelse af investeringen og dens lokalisering

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

- zona ii: codurile de destinaţie de la 072 la 083 (inclusiv);

Danés

- zone ii: destinationskoderne 072 til 083 (inklusive)

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

biroul de plasare sub regim vizează originalul şi copia buletinului inf 2.

Danés

henfoerselstoldstedet paategner originalen og kopien af inf 2.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

699 alin. (3), biroul de plasare sub regim procedează după cum urmează:

Danés

ved anvendelse af artikel 699, stk. 3, skal henfoerselstoldstedet:

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

monitorizarea completă a operațiunilor de plasare în cuști care au loc în apele ue;

Danés

fuld overvågning af anbringelse i bur i eu-farvande

Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

(iv) contrasemnează declarația de transfer și declarația de plasare în cuști;

Danés

iv) de overhevelingsaangifte en de kooiverklaring mede ondertekenen;

Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

cazurile de plasare a tubului de timpanostomă s- au redus cu 24% (95% ic:

Danés

indsættelse af tubulationsdræn blev reduceret med 24% (95% ci:

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

punerea la dispoziție de informații, consiliere și servicii de recrutare și de plasare pentru lucrătorii transfrontalieri;

Danés

information, rådgivning, ansættelses- og rekrutteringsservicer for grænsearbejdstagere

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

selectarea ochiurilor de plasă

Danés

udvælgelse af masker

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

declaraţia de plasare sub o destinaţie vamală a produselor sau mărfurilor compensatoare în stare nemodificată trebuie să cuprindă toate elementele necesare încheierii regimului.

Danés

den angivelse, hvorved foraedlingsprodukter eller varer i uforandret stand angives til en af de toldmaessige bestemmelser eller anvendelser, skal indeholde alle de noedvendige oplysninger til afslutning af proceduren.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

traule laterale, cu dimensiunea ochiurilor de plasă:

Danés

bomtrawl med følgende maskestørrelser:

Última actualización: 2010-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

- la data punerii în liberă circulaţie a mărfurilor în urma prezentării unei declaraţii de plasare a acestora sub o destinaţie vamală, în alte cazuri.

Danés

- paa tidspunktet for frigivelsen efter indgivelsen af en angivelse af varerne til en toldmaessig bestemmelse eller anvendelse i de oevrige tilfaelde.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

(b) datele de identificare ale declaraţiilor vamale de plasare a mărfurilor sub o destinaţie vamală care încheie procedura de antrepozit vamal;

Danés

b) henvisning til de angivelser, ved hvilke varerne gives en toldmaessig bestemmelse eller anvendelse, hvorved toldoplagsproceduren afsluttes

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Rumano

acest credit este destinat, de asemenea, să acopere următoarele cheltuieli:

Danés

denne bevilling skal dække følgende udgifter:

Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
8,671,884,506 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo