Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
retragerea interpretĂrilor
stiahnutie interpretÁciÍ
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ele vor include studii ale interpretărilor și ale practicilor interacțiunilor, integrării și excluziunii culturale.
budú obsahovať štúdie výkladov a postupov v oblasti kultúrnych interakcií, kultúrneho začlenenia a vylúčenia.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
totuși, comisia va aveaîn vedererevizui-rea orientărilor existente pentru evitarea interpretărilor greșite
okrem toho Æ komisia Æ zváži podporu otvorenejšej politiky členstva Æ na Æ úrovni mas pri navrhovaní politiky po Æ roku 2013.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(b) pentru artiştii interpreţi sau executanţi, a înregistrărilor interpretărilor sau execuţiilor lor;
b) pre výkonných umelcov k záznamom ich výkonov;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
utilizarea codurilor și a numerelor de referință va duce la scăderea incidenței interpretărilor greșite și la o traducere ușoară în orice limbă.
použitie kódov a odkazov bude viesť k menšiemu počtu nesprávnych výkladov a jednoduchému prekladu do akéhokoľvek jazyka.
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- interpretării testelor toxicologice şi ecotoxicologice şi denumirii organismului responsabil pentru teste;
- interpretáciu toxikologických a ekotoxikologických skúšok a názov organizácie, ktorá je za ich vykonanie zodpovedná,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad: