Usted buscó: reclasificări (Rumano - Español)

reclasificări
reclasificaciones

50a următoarele modificări ale circumstanțelor nu sunt reclasificări în sensul punctului 50:
50a los siguientes cambios en las circunstancias no son reclasificaciones para los propósitos del párrafo 50:

bce poate solicita informații de clarificare cu privire la ajustările la „reclasificări și alte ajustări” care sunt colectate de bcn.
además, el bce podrá exigir información explicativa sobre los ajustes incluidos en «reclasificaciones y otros ajustes» recopilados por los bcn.

aceste tranzacții sunt evaluate în funcție de diferența dintre pozițiile de stoc (stock positions) la datele de raportare de la sfârșitul perioadei, de la care este înlăturat efectul variațiilor datorate influențelor „ajustărilor din reevaluare”(cauzate de variațiile prețului și ale cursului de schimb) și ale „reclasificărilor și al altor ajustări”.
estas operaciones se calculan determinando la diferencia entre saldos en las fechas de información de fin de período y deduciendo el efecto de los cambios debidos a las influencias de los «ajustes de revalorización» (por variaciones de precios y tipos de cambio) y las «reclasificaciones y otros ajustes».