Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
au tras la sorţ pentru slujbele lor, mici şi mari, învăţători şi ucenici.
ili lotis pri la vico de sia dejxorado, la malgrandaj egale kiel la grandaj, kompetentulo egale kiel lernanto.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fraţii mei, să nu fiţi mulţi învăţători, căci ştiţi că vom primi o judecată mai aspră.
ne estu multaj instruistoj, miaj fratoj, sciante, ke ni ricevos pli severan jugxon.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
oare toţi sînt apostoli? toţi sînt prooroci? toţi sînt învăţători? toţi sînt făcători de minuni?
cxu cxiuj estas apostoloj? cxu cxiuj profetoj? cxu cxiuj instruantoj? cxu cxiuj mirakluloj?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Şi el a dat pe unii apostoli; pe alţii, prooroci; pe alţii, evanghelişti; pe alţii, păstori şi învăţători,
kaj unujn li donis por esti apostoloj; aliajn, profetoj; aliajn, evangeliistoj; kaj aliajn, pasxtistoj kaj instruistoj;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acum... următorul lucru care te voi învăţa să-l faci... este cum să cântăresti.
la sekva afero, kiun mi montros al vi... nu, estas... ni elmezuras la kvantojn.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: