Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fereastră schimbată
fenestro ŝanĝiĝis
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parola a fost schimbată.
via pasvorto estas ŝanĝita.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
apartenența %s nu poate fi schimbată
ne eblas ŝanĝi posedanton de %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parola & nu poate fi schimbată înainte de
pavorto ne estas ŝanĝebla antaŭ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
eroare la recriptarea portofelului. parola nu a fost schimbată.
eraro okazis dum denova ĉifrado de la sekretejo. ne ŝanĝis pasvorton.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pentrucă, odată schimbată preoţia, trebuia numaidecît să aibă loc şi o schimbare a legii.
cxar kiam la pastraro sxangxigxas, necese ankaux farigxas sxangxo de legxo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
limba acestei aplicații a fost schimbată. modificările vor avea efect la următoarea lansare a aplicației.
Ŝanĝis lingvon por ĉi tiu aplikaĵo. la sekva lanĉo de la aplikaĵo lanĉos la novan lingvon
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
categoria a fost schimbată. nbsp; nbsp; nbsp; vechia categorie:% 1 noua categorie:% 2empty memo
empty memo
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- da, deja si-a schimbat directia.
- jes, ĝi ĵam turniĝis.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: