Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pachetul nu a putut fi găsit
could not find package
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
programul „ mount ” nu a putut fi găsit
could not find program "mount"
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nu a putut fi mai bine
couldn't be better
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nu a putut fi gasit.
could not be found.
Última actualización: 2018-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scriptul pentru platforma rețelei nu a putut fi găsit
could not find network backend script
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pachetul nu a putut fi găsit în nicio sursă software
cannot install from untrusted origin
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
verificarea nu a putut fi terminată
could not complete check
Última actualización: 2018-02-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
evaluarea nu a putut fi remisă.
the rating could not be submitted.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
pagina% 1: fișierul postscript% 2 nu a putut fi găsit.
page %1: the postscript file %2 could not be found.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
atunci fata țigăncii, ca să-și răzbune mama, a răpit copilul, care nu a mai putut fi găsit.
[...] and if you could avoid beginning with an opening chorus..." he would be quite happy.