Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sindromul atenției deficitare, sindromul bipolar.
attention deficit disorder, bipolar disorder.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nu exista vindecare pentru sindromul bipolar.
you can't cure bipolar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sindromul bipolar este numit sindromul directorilor generali.
bipolar disorder is nicknamed the ceo disease.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
simbolul unui tranzistor bipolar pnp este dat în figura alăturată.
in the discussion below, focus is on the npn bipolar transistor.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1498 dj snake ft bipolar sunshine - middle - mp3 straina 504
4035 dj snake ft bipolar sunshine - middle - mp3 straina 504
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
un sistem bipolar poate fi prevăzut și cu un conductor de împământare.
a bipolar system may also be installed with a metallic earth return conductor.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tranzistori cu hetero-joncțiune bipolară (hetero-bipolar transistors)
hetero-bipolar transistors
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tranzistori cu hetero-joncțiune bipolară (hetero-bipolar transistors) hddr
crisla
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un electrod bipolar este un electrod care funcționează ca anod al unei celule și drept catod al unei alte celule.
a bipolar electrode is an electrode that functions as the anode of one cell and the cathode of another cell.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
părerea mea este că natura fundamentală a nato nu s-a modificat deloc de la eşecul sistemului bipolar de securitate.
my own view is that nato's fundamental nature has not changed at all, ever since the bipolar security system failed.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
un sistem multipolar este compus din trei sau mai multe blocuri, un sistem bipolar este compus din două blocuri, iar un sistem unipolar este dominat de o singură putere hegemonică.
a multipolar system is composed of three or more blocs, a bipolar system is composed of two blocs, and a unipolar system is dominated by a single power or hegemon.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
copilul bipolar - copii de patru ani sunt etichetaţi ca bipolari pentru că fac istericale, ceea ce-i plasează pe lista de bipolari.
childhood bipolar -- children as young as four are being labeled bipolar because they have temper tantrums, which scores them high on their bipolar checklist.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poți să-l faci bipolar, sau cum cineva a spus -- poți să-i schimbi mecanismele homeostatice, sau cum s-or numi.
you can make him bipolar, or as someone said, a -- -- you can change his homeostatic drives, or whatever you want to call them.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cel mult trei ieșiri electrice, fiecare conținând două întrerupătoare (mosfet (metal oxide semiconductor field-effect transistor, tranzistor cu efect de câmp cu metal oxid) sau igbt (insulated gate bi-polar transistors, tranzistor bipolar cu grilă izolată)) și unități interne, și
not more than three electrical outputs each containing two power switches (whether mosfet (metal oxide semiconductor field-effect transistor) or igbt (insulated gate bi-polar transistors)) and internal drives, and
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad: