Usted buscó: eclozionatoare (Rumano - Inglés)

dacă sunt peste 50000 de ouă de la un efectiv în eclozionatoare, se prelevează o a doua probă de la efectivul respectiv.
if there are more than 50000 eggs of one flock in the hatchers a second sample shall be collected from that flock.

ca urmare, păsările trebuie să fie plasate în baterii din care prezenţa altor efective să fie exclusă, iar ouăle trebuie puse la incubat în incubatoare sau eclozionatoare separate.
therefore, poultry shall be kept in poultryhouses where no other flocks are present and the eggs must be hatched in separate incubators and hatchers.

nu este obligatoriu să se includă un eclozionator cu ouă provenind de la efective diferite, dacă cel puțin 80 % din ouă se află în alte eclozionatoare care au fost supuse prelevării de probe.
it is not mandatory to include a hatcher with eggs from different flocks if at least 80 % of the eggs are in other sampled hatchers.

care au fost crescute în captivitate pe teritoriul …., regiunea …., de la eclozionare sau au fost importate ca pui de o zi;
have been held in the territory of… (1), region… (2) since hatching or have been imported as day-old chicks;