Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
antidepresive triciclice (cum este amitriptilina) şi antidepresivul nefazodonă.
tricyclic antidepressants (such as amitriptyline) and the antidepressant nefazodone.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amitriptilina nu influenţează farmacocinetica risperidonei sau fracţia activă antipsihotică.
amitriptyline does not affect the pharmacokinetics of risperidone or the active antipsychotic fraction.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
medicamente utilizate în tratamentul depresiei, cum sunt amitriptilina, fluoxetina sau sertralina;
medicines used to treat depression such as amitriptyline, fluoxetine or sertraline;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
medicamente utilizate pentru tratarea depresiei, precum moclobemida, amitriptilina, desipramina, maprotilina, venlafaxina şi paroxetina
medicines used to treat depression such as moclobemide, amitriptyline, desipramine, maprotiline, venlafaxine and paroxetine
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
medicamentele antidepresive triciclice cum sunt amitriptilina, imipramina sau inhibitorii de monoaminooxidază, de exemplu fenelzina, izocarboxazida, tranilcipromina sau moclobemida.
tricyclic antidepressant medicines such as amitryptiline, imipramine, or monoamine oxidase inhibitors, such as phenelzine, isocarboxazide, tranylcypromine or moclobemide.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
isrs (cum ar fi paroxetina şi fluoxetina), triciclice (cum ar fi clomipramina, amitriptilina) şi venlafaxina.
ssris (such as paroxetine and fluoxetine), tricyclics (such as clomipramine, amitriptyline) and venlafaxine.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
medicamente antifungice inhibitori de monoaminoxidază (imao), sau antidepresive inclusiv amitriptilina, nortriptilina, clomipramină, mianserin, venlafaxina și duloxetina
antiyeast or antifungal medicines monoamine oxidase (mao) inhibitors, or antidepressants including amitriptyline, nortriptyline, clomipramine, mianserin, venlafaxine and duloxetine
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acestea sunt utilizate în tratamentul afecţiunilor psihice. • medicamentele antidepresive triciclice cum sunt amitriptilina, imipramina sau inhibitorii de monoaminooxidază, de exemplu fenelzina, izocarboxazida, tranilcipromina sau moclobemida.
they are used to treat mental conditions. • tricyclic antidepressant medicines such as amitryptiline, imipramine, or monoamine oxidase inhibitors, such as phenelzine, isocarboxazide, tranylcypromine or moclobemide.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
se recomandă prudenţă dacă ariclaim se utilizează concomitent cu antidepresive serotoninergice cum ar fi isrs, triciclice cum ar fi clomipramina sau amitriptilina, sunătoarea (hypericum perforatum), venlafaxina sau triptanii, tramadolul, petidina şi triptofanul.
caution is advisable if 52 ariclaim is used concomitantly with serotonergic antidepressants like ssris, tricyclics like clomipramine or amitriptyline, st john’ s wort (hypericum perforatum), venlafaxine or triptans, tramadol, pethidine and tryptophan.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad: