Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
si mata aia curva
bagamias cazzo in sua moglie tactu
Última actualización: 2023-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mamă, cine era doamna aia drăguţă?!
mamma, chi era quella signora gentile?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cât de departe o să poată ajunge cu chestia aia pe cap?
ma per quanto sarebbe riuscita acamminare con quell’affare sulla testa?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aia pentru a europa”, adoptat „declara comunicat �
• 1,4 miliardi nell’ambito del fondo euromediterraneo d’investimento e partenariato (femip);
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fiii lui beniamin s'au aşezat, dela gheba la micmaş, la aia, la betel şi în locurile cari ţin de el,
i figli di beniamino si sono stabiliti a gheba, micmas, ai, betel e nei luoghi che ne dipendevano
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alte informații: (a) se presupune că activează în sudul somaliei, mai jos de juba, lângă kismayo, în principal în jilibe și burgabo, din noiembrie 2007; (b) mediul familial: apartenență la clanul ogaden, subclanul reer-abdille; (c) membru al conducerii al-itihaad al-islamiya (aiai); (d) se presupune că a fost implicat în atacurile asupra ambasadelor statelor unite din nairobi și dar es salaam din august 1998” de la rubrica „persoane fizice”, se înlocuiește cu:
altre informazioni: (a) sarebbe attivo nella somalia meridionale, basso giuba vicino a kismayo, per lo più a jilibe e burgabo, dal novembre 2007; (b) contesto familiare: del clan ogaden, sottoclan reer-abdille; (c) fa parte dei dirigenti di al-itihaad al-islamiya (aiai); (d) si ritiene che abbia partecipato agli attentati contro le ambasciate degli stati uniti di nairobi e dar es salaam nell’agosto 1998» dell'elenco «persone giuridiche» è sostituita dal seguente:
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: