Usted buscó: bolnav (Rumano - Italiano)

Rumano

Traductor

bolnav

Traductor

Italiano

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Rumano

Italiano

Información

Rumano

bolnav

Italiano

malato

Última actualización: 2013-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

“eu sunt bolnav!”

Italiano

e disse: “sono malato”.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

- dacă sunteţi bolnav.

Italiano

- se lei è ammalato.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

- sindromul sinusului bolnav,

Italiano

- sindrome del nodo del seno

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

el este cel ce mă lecuieşte când sunt bolnav;

Italiano

colui che, quando sono malato, mi guarisce,

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

Şi înaintea lui era un om bolnav de dropică.

Italiano

davanti a lui stava un idropico

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

noi l-am aruncat apoi bolnav pe ţărmul gol

Italiano

lo gettammo sofferente sulla nuda riva

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

acolo se afla un om bolnav de treizeci şi opt de ani.

Italiano

si trovava là un uomo che da trentotto anni era malato

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

dacă directorul executiv este absent sau bolnav, este înlocuit de unul dintre directori.

Italiano

in caso di assenza o impedimento del direttore esecutivo, uno dei direttori ne fa le veci.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

- dacă sunteţi bolnav sau aţi suferit un traumatism major, valoarea glicemiei dumneavoastră

Italiano

- se è malato o ha gravi lesioni c’ è il rischio che il livello di zucchero nel suo sangue

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

- dacă sunteţi bolnav sau aţi suferit un traumatism major, valoarea glicemiei dumneavoastră poate

Italiano

- se è malato o ha gravi lesioni c’ è il rischio che il livello di zucchero nel suo sangue

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

orice vițel care pare bolnav sau rănit trebuie îngrijit în mod corespunzător, cât mai repede posibil.

Italiano

gli eventuali vitelli malati o feriti devono ricevere immediatamente le opportune cure.

Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

acest blocaj poate să producă o boală denumită sepsis sever, care poate să vă facă să fiţi foarte bolnav.

Italiano

questo causa una malattia chiamata sepsi grave che può farla stare molto male.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

niciun locuitor nu zice: ,sînt bolnav!` poporul ierusalimului capătă iertarea fărădelegilor lui.``

Italiano

nessuno degli abitanti dirà: «io sono malato» il popolo che vi dimora è stato assolto dalle sue colpe

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

isus a scos dintr'un bolnav un drac, care era mut. dupăce a ieşit, dracul, mutul a grăit, şi noroadele s'au mirat.

Italiano

gesù stava scacciando un demonio che era muto. uscito il demonio, il muto cominciò a parlare e le folle rimasero meravigliate

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Rumano

bolnavul dezvoltă

Italiano

in pazienti con malattia di parkinson e demenza l’ uso contemporaneo di olanzapina con medicinali anti- parkinson non è raccomandato (vedere paragrafo 4.4).

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
10,199,011,618 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo