Usted buscó: nu vrea decit sa se culce cu mine (Rumano - Italiano)

să nu te culci cu un bărbat cum se culcă cineva cu o femeie. este o urîciune.
non avrai con maschio relazioni come si hanno con donna: è abominio

oricine se culcă cu un dobitoc, să fie pedepsit cu moartea.
colui che offre un sacrificio agli dei, oltre al solo signore, sarà votato allo sterminio

dacă o fată fecioară este logodită, şi o întîlneşte un om în cetate şi se culcă cu ea,
quando una fanciulla vergine è fidanzata e un uomo, trovandola in città, pecca con lei

dacă un om înşală pe o fată nelogodită, şi se culcă cu ea, îi va plăti zestrea şi o va lua de nevastă.
se il padre di lei si rifiuta di dargliela, egli dovrà versare una somma di denaro pari alla dote nuziale delle vergini

nu s'a lăsat nici de curviile ei din egipt, căci aceştia se culcaseră cu ea din tinereţa ei, îi atinseseră sînul fecioresc, şi îşi vărsaseră curviile peste ea.
non rinunciò alle sue relazioni amorose con gli egiziani, i quali avevano abusato di lei nella sua giovinezza, avevano profanato il suo seno verginale, sfogando su di lei la loro libidine

eli era foarte bătrîn, şi a aflat cum se purtau fiii lui cu tot israelul; a aflat şi că se culcau cu femeile cari slujeau afară la uşa cortului întîlnirii.
eli era molto vecchio e gli veniva all'orecchio quanto i suoi figli facevano a tutto israele e come essi si univano alle donne che prestavano servizio all'ingresso della tenda del convegno

dar dacă omul acela întîlneşte în cîmp pe fata logodită, o apucă cu sila şi se culcă cu ea, numai omul care s'a culcat cu ea să fie pedepsit cu moartea.
ma se l'uomo trova per i campi la fanciulla fidanzata e facendole violenza pecca con lei, allora dovrà morire soltanto l'uomo che ha peccato con lei

dacă un om se culcă cu un om cum se culcă cineva cu o femeie, amîndoi au făcut un lucru scîrbos; să fie pedepsiţi cu moartea, sîngele lor să cadă asupra lor.
se uno ha rapporti con un uomo come con una donna, tutti e due hanno commesso un abominio; dovranno essere messi a morte; il loro sangue ricadrà su di loro

dacă un om se culcă cu noru-sa, amîndoi să fie pedepsiţi cu moartea; au făcut o amestecătură de sînge: sîngele lor să cadă asupra lor.
se uno ha rapporti con la nuora, tutti e due dovranno essere messi a morte; hanno commesso un abominio; il loro sangue ricadrà su di essi

s'a abătut la ea din drum, şi a zis: ,,lasă-mă să mă culc cu tine!`` căci n'a cunoscut -o că era noru-sa. ea a zis: ,,ce-mi dai ca să te culci cu mine?``
egli si diresse su quella strada verso di lei e disse: «lascia che io venga con te!». non sapeva infatti che quella fosse la sua nuora. essa disse: «che mi darai per venire con me?»