Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
studii postuniversitare în întreaga lume
istituti di istruzione superiore
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
granturile de cercetare pentru studiile postuniversitare nu sunt luate în considerare în acest caz, deoarece ele nu reprezintă fonduri publice directe alocate instituţiilor.
le borse per la ricerca concesse agli studenti diplomati non sono considerate qui perché non costituiscono un finanziamento pubblico diretto agli istituti.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
studenți ai instituțiilor universitare și postuniversitare care întreprind în mod regulat călătorii de studii sau de formare profesională, inclusiv în cadrul programelor de schimb;
studenti universitari o di corsi post-universitari che viaggiano periodicamente per motivi di studio o per partecipare ad attività di formazione, anche nel quadro di programmi di scambio;
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
instituţii politehnice pentru 30% din finanţarea globală: numărul mediu de diplome de licenţă şi postuniversitare acordate în cei doi ani precedenţi.
costo medio per membro del personale (misura indiretta di qualifica). rapporto insegnante/studente.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prin crearea de legături mai strânse între cererea de competențe și furnizorii de educație, o cci ar promova diplome postuniversitare comune, formare profesională postuniversitară și cursuri industriale desfășurate în cadrul real al producției.
creando rapporti più stretti tra la domanda di competenze e l'offerta di formazione, una cci promuoverebbe diplomi comuni post–laurea, corsi comuni di formazione professionale post–laurea e di pratica industriale.
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
universitatea numără aproximativ 3 500 de cadre didactice organizate în facultăţi şi numeroase şcoli, cu campusuri în patru oraşe, oferind celor peste 30 000 de studenţi posibilitatea de a alege dintre cele peste 100 de programe de studiu, 17 programe pentru studii postuniversitare şi 50 de programe de masterat.
l’istituto conta su uno staff di quasi 3 500 persone, organizzato in varie facoltà e numerose scuole con campus in quattro città, che consentono a oltre 30 000 studenti di scegliere tra più di 100 percorsi di studio, 17 programmi di specializzazione e ben 50 master.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consolidarea cercetării, a dezvoltării tehnologice și a inovării prin dezvoltarea studiilor postuniversitare și a aptitudinilor antreprenoriale, formarea cercetărilor, activități de colaborare în rețea și parteneriate între instituții de învățământ superior, centre de cercetare și tehnologice și întreprinderi;
rafforzando la ricerca, lo sviluppo tecnologico e l'innovazione attraverso lo sviluppo degli studi post-universitari e delle competenze imprenditoriali, la formazione dei ricercatori, la condivisione in rete delle attività e i partenariati tra gli istituti d'insegnamento superiore, i centri di ricerca tecnologici e le imprese;
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad: