Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Întîrzierea & reactivării:
ritardo & riattivazione:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sindromul reactivării imune:
sindrome da riattivazione immunitaria:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
5 sindromul reactivării imune:
5 la polmonite da pneumocystis carinii.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nu sunt disponibile date corespunzătoare privind prevenirea reactivării hvb la pacienţii purtători de vhb care primesc tratament antiviral concomitent cu tratmentul cu antagonişti de tnf. d
i portatori del virus dell’ epatite b che necessitano di un trattamento a base di trudexa devono essere attentamente monitorati allo scopo di rilevare la comparsa dei segni e sintomi dell’ infezione attiva da virus dell’ epatite b non solo nel corso di tutta la terapia, ma anche durante i mesi successivi alla sospensione del trattamento.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
26 sindromul reactivării imune la pacienţii infectaţi cu hiv cu deficienţă imunitară gravă în momentul iniţierii tratamentului antiretroviral asociat (cart), poate să apară o reacţie inflamatorie determinată de germeni oportunişti asimptomatici sai reziduali şi poate determina afecţiuni clinice grave sau agravarea simptomelor preexistente.
25 sindrome da riattivazione immunitaria in pazienti affetti da hiv con deficienza immunitaria grave al momento della istituzione della terapia antiretrovirale di combinazione (cart), può insorgere una reazione infiammatoria a patogeni opportunisti asintomatici o residuali e causare condizioni cliniche serie, o il peggioramento dei sintomi.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 10
Calidad: