Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
simulatorul de tomografie computerizată ctsim
simulatore di tomografia ctsim
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
simulează procesul de tomografie computerizată cu raze x
simula il processo della tomografia a raggi x al computer
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acest aspect trebuie luat în considerare în urmărirea pacienţilor prin tomografie computerizată sau cu raze x.
si deve tenere conto di questo rischio nel follow-up di pazienti mediante tc o rx.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
medicamente care conţin iod, acestea pot fi utilizate când efectuaţi în spital o radiografie sau o tomografie computerizată
farmaci che contengono iodio, questi possono essere usati in ospedale prima di un esame ai raggi x o a scansione
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
examinarea prin tomografie computerizată a sugerat că postoperator poate apărea o dislocare medială semnificativă a opgenra şi poate avea drept rezultat formarea medială a osului.
la tc ha indicato che nel post-operatorio può verificarsi una significativa dislocazione mediale di opgenra con conseguente formazione ossea mediale.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
poate fi utilizata si tomografia computerizata cu emisie monofotonica (spect) care poate ajuta in diferentierea osteomileitei de infectiile tesutului moale.
si può anche effettuare la produzione di immagini da tomografia computerizzata a fotone singolo (spect), che può aiutare a differenziare l' osteomielite da infezioni del tessuto molle.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Într- un studiu de tomografie cu emisie de pozitroni (pet) la voluntari să toş olanzapina, nă i, administrată doză
diversamente da altri agenti antipsicotici, olanzapina aumenta la risposta in un test "ansiolitico".
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible