Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
simulatorul de tomografie computerizată ctsim
simulatore di tomografia ctsim
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
simulează procesul de tomografie computerizată cu raze x
simula il processo della tomografia a raggi x al computer
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acest aspect trebuie luat în considerare în urmărirea pacienţilor prin tomografie computerizată sau cu raze x.
si deve tenere conto di questo rischio nel follow-up di pazienti mediante tc o rx.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
medicamente care conţin iod, acestea pot fi utilizate când efectuaţi în spital o radiografie sau o tomografie computerizată
farmaci che contengono iodio, questi possono essere usati in ospedale prima di un esame ai raggi x o a scansione
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
examinarea prin tomografie computerizată a sugerat că postoperator poate apărea o dislocare medială semnificativă a opgenra şi poate avea drept rezultat formarea medială a osului.
la tc ha indicato che nel post-operatorio può verificarsi una significativa dislocazione mediale di opgenra con conseguente formazione ossea mediale.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
poate fi utilizata si tomografia computerizata cu emisie monofotonica (spect) care poate ajuta in diferentierea osteomileitei de infectiile tesutului moale.
si può anche effettuare la produzione di immagini da tomografia computerizzata a fotone singolo (spect), che può aiutare a differenziare l' osteomielite da infezioni del tessuto molle.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Într- un studiu de tomografie cu emisie de pozitroni (pet) la voluntari să toş olanzapina, nă i, administrată doză
diversamente da altri agenti antipsicotici, olanzapina aumenta la risposta in un test "ansiolitico".
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering