Usted buscó: should (Rumano - Polaco)

% 1sfile should have completed already
file should have completed already

lansare rapidăask player who should start game
szybkie uruchamianieask player who should start game

image/ info menu item (should be translated)
pokaż obraz z hst (1996) image/ info menu item (should be translated)

bahraincountry name (optional, but should be translated)
bahraincountry name

hong kongcountry name (optional, but should be translated)
hongkongcountry name

h. listcountry name (optional, but should be translated)
lista życzeń

insula ascensioncountry name (optional, but should be translated)
dodaj do planu sesji

nimiclabel for unknown search scope, that should never appear
braklabel for unknown search scope, that should never appear

this is a path name so you should include the slash in the translation
konfiguracja miejsca przechowywania obrazów i metadanych this is a path name so you should include the slash in the translation

locațietitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown
położenietitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown

the user should enter an angle for the field- of- view of the display
pole widzeniathe user should enter an angle for the field- of- view of the display

calling this php file in your web browser should give you the output shown in fig. 29-1
calling this php file in your web browser should give you the output shown in rysunek 29-1.

@ info/ plain kmail folder name: this should be translated the same as in kmail
wysyłanie alarmów e- mail wymaga skonfigurowania twojego adresu nadawcy. @ info/ plain kmail folder name: this should be translated the same as in kmail

de la dreapta la stînga, de sus în jostitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show
od prawej do lewej, od góry do dołutitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show

the function '% 1' was called with% 2, while it should be called with% 3
wywołano funkcję '% 1', która nie została zdefiniowana

if func needs to be working with the actual values of the array, specify that the first parameter of func should be passed by reference.
jeśli funk ma zmieniać wartości tablicy, określ pierwszy parametr funk jeśli funk ma zmieniać wartości tablicy, określ pierwszy parametr funk jako referencję.

the parameter list of this declaration is very important; you should keep these parameters in mind (see tabel 31-1 for descriptions).
the parameter list of this declaration is very important; you should keep these parameters in mind (see tabela 31-1 for descriptions).

% 1 va invitat la un joc fără limiteif the format of the (u) and (r) strings is changed, it should also be changed here
% 1 zaprosił cię na rozgrywkę bez ograniczeńif the format of the (u) and (r) strings is changed, it should also be changed here

note to translators: this should be a default name for an argument in a python function. the default is "arg% 1" which would become arg1, arg2, etc. give something which seems appropriate for your language.
teraz wprowadź kod pythona: note to translators: this should be a default name for an argument in a python function. the default is "arg% 1" which would become arg1, arg2, etc. give something which seems appropriate for your language.