Usted buscó: recapitulativă (Rumano - Sueco)

declaraţia recapitulativă conţine:
förteckningen skall innehålla följande:

listă recapitulativă: toate e
checklista: en snabb överb

procedura codeciziei schemĂ recapitulativĂ ni
Än a b b en r g det år det år d n lin a d n

declaraţia recapitulativă indică, de asemenea:
förteckningen skall även innehålla följande:

listă recapitulativă: toate etapele importante pe scurt
checklista: en snabb överblick över alla viktiga steg

este însoţit de o listă recapitulativă a pachetelor care permit identificarea untului.
till smöret skall bifogas en förpackningsförteckning så att det är möjligt att identifiera smöret.

(b) o situaţie recapitulativă a realizărilor (raport de activitate);
b) en sammanfattning av de åtgärder som genomförts (verksamhetsrapport),

fişa recapitulativă care reia principalele elemente din caietul de sarcini figurează în anexa ii la prezentul regulament.
den konsoliderade översikten över innehållet i produktspecifikationerna finns i bilaga ii till denna förordning.

situație recapitulativă a finanțării [15] bugetului general pe tipuri de resurse proprii și pe state membre
ammanställning av finansieringen [15] av den allmänna budgeten efter slag av egna medel och efter medlemsstat

(a) o situaţie financiară recapitulativă care să evidenţieze cheltuielile planificate şi efectuate, precum şi toate documentele justificative privind cheltuielile aferente;
a) en ekonomisk sammanställning över planerade och verkställda utgifter och samtliga lämpliga bestyrkande handlingar i fråga om tillhörande utgifter,

— să depună o declaraţie recapitulativă a operaţiunilor intracomunitare [alineatul (6) litera (b) 9].
— att lämna en sammanställning över gemenskapsinterna transaktioner (artikel 22.6 b 9).

b) un raport recapitulativ al realizărilor (raport de activitate);
b) en sammanfattning av de åtgärder som genomförts (verksamhetsrapport),