Usted buscó: использоваться (Ruso - Árabe)

2. Не будут использоваться:
٢ - ﻻ يتم استخدام:

Он должен эффективно использоваться.
ويجب الاستفادة منها بصورة فعالة.

Разрешается использоваться следующую тару:
يرخص باستخدام العبوات التالية:

И он должен эффективно использоваться.
وينبغي أن تستخدم على نحو فعال.

Могут использоваться следующие механизмы:
ويمكن وضع الترتيبات التالية:

Этот объект мог использоваться для хранения.
يمكن أن يكون الموقع قد استخدم ﻷغراض التخزين.

:: Может использоваться для большинства типов
قادرة على التعامل مع العديد من أنواع الذخائر

Не будут использоваться 649 избирательных участков
649 موقع اقتراع سوف يتم إلغاؤها

Помимо них будут использоваться сборные дома.
وسيتم استكمالها بوحدات سابقة التجهيز.

Будет использоваться следующая поэтапная процедура:
وسيستخدم إجراء الخطوات التدريجية على النحو التالي:

Другие номера КАС, которые могут использоваться
أرقام أخرى في دائرة مستخلصات المواد الكيميائية

2. Использоваться должен стандартный текст соглашения.
2 - ويتعين اتباع النص الموحد للاتفاق.

Для указания года могут использоваться четыре цифры.
ويجوز استخدام أربعة أرقام لتحديد السنة.

28. Вертолет начал использоваться в апреле 1997 года.
٢٨- وقد توافرت خدمات طائرة هليكوبتر في نيسان/أبريل ١٩٩٧.

5. НППМ, оснащенные ЭН, могут использоваться только:
5- ولا يجوز استخدام الألغام غير الألغام المضادة للأفراد المزوَّدة بأجهزة لمنع مناولتها إلا في إحدى الحالتين التاليتين:

28. Неявные цены должны использоваться осмотрительно, поскольку:
٢٨ - وينبغي التزام الحذر في استخدام اﻷسعار اﻻعتبارية لﻷسباب التالية:

Вместо бентонита может использоваться 30процентная фуллерова земля.
ويمكن استخدام تراب القصار مكان البنتونيت بنسبة 30 في المائة.

Могут использоваться другие фторированные вещества и соединения фосфатов.
يمكن استخدام المواد المفلورة الأخرى ومركبات الفوسفات

ii. условия, при которых будут использоваться резервные средства;
'2` الحالات التي سيُستخدم فيها المبلغ؛

В процессе обучения будут также использоваться портативные средства обнаружения.
وسيتم كذلك نشر معدات محمولة للكشف لاستخدامها في التدريب.