Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Быть может , вы помяните назидание .
bəlkə , ( allahın bu əmrinin hikmətini ) düşünüb anlayasınız ( və həmişə yadda saxlayıb ona əməl edəsiniz ) .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Почему же вы не помяните назидание ?
bəs nə üçün dirildiləcəyiniz barədə düşünmürsünüz ?
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Он увещевает вас , - быть может , вы помяните назидание .
( allah ) sizə düşünüb ibrət alasınız deyə , belə öyüd-nəsihət verir !
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Это заповедал вам Аллах , - быть может , вы помяните назидание .
( allah ) bunları sizə tövsiyə etmişdir ki , bəlkə , düşünüb öyüd-nəsihət qəbul edəsiniz !
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Вы уже знаете о первом сотворении . Почему же вы не помяните назидание ?
and olsun ki , siz ilk yaradılış ( dünyaya necə gəldiyinizi ) bilirsiniz .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Когда вы завершите молитвенный обряд , помяните Аллаха , будь-то стоя , сидя или лежа .
namazı bitirdikdən sonra ayaq üstə olanda da , oturanda da , uzananda da allahı yad edin .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Когда вы завершите молитвенный обряд , помяните Аллаха , будь-то стоя , сидя или лежа . Когда же вы будете в безопасности , то совершайте полный салат .
namazınızı qıldıqdan sonra ayaq üstə olanda da , uzananda da allahı zikr edin , arxayınlığa çixdıqda isə , namazı ( öz qaydasınca ) qılın !
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: