Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Подходящий диск не найден.
neniu uzebla ujo trovita.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Подходящий момент для поцелуя.
tio estas la perfekta momento por kiso.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Укажите подходящий стиль сетки.
elektu taŭgan kradan stilon.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Можете ли вы порекомендовать подходящий словарь?
Ĉu vi povas rekomendi taŭgan vortaron?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Невозможно найти подходящий сценарий настройки прокси
ne eblis trovi uzeblan prokur- agordan skripton
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Этот странный вопрос меня удивил. И мне потребовалось несколько секунд, чтобы найти подходящий ответ.
tiu stranga demando surprizis min. tial mi bezonis kelkajn sekundojn por trovi taŭgan respondon.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"> p, li {white- space: pre- wrap;} Выберите алгоритм для подсчёта оставшегося времени: ktorrent: Наиболее подходящий алгоритм выбирается индивидуально для каждого случая. Текущая скорость: Данные для загрузки / текущая скорость Средняя скорость: Данные для загрузки / средняя скорость Окно x: average of the last x samples (x = 20) Усреднённое перемещение: moving average of the last 20 samples
p, li {white- space: pre- wrap;} elekti preferatan algoritmon por taksi restantan tempon: ktorrent: mikso de aliaj algoritmoj, ni uzas la plej taŭgan por la nuna situacio. nuna rapido: restantaj bitoj por elŝuti / nuna rapido averaĝa rapido: restantaj bitoj por elŝuti / averaĝa rapido fenestro de x: averaĝo de la lastaj x samploj (x = 20) movanta averaĝo: movanta averaĝo de la lastaj 20 samploj
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible