Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Ставишь на путь истинный беспризорников.
Μην ανησυχείς. Μέχρι μαριχουάνα έχω καπνίσει.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
С 7 до 9 лет он выживал среди беспризорников.
Επιβίωσε ως άστεγο παιδί... από την ηλικία των εφτά μέχρι τα εννέα.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я и так уже ненавижу себя за то, что отдала тебе беспризорников.
Ήδη μισώ τον εαυτό μου που σου χάρισα τα παιδάκια.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ты должна нарисовать мне ещё 100 беспризорников, ещё 100 Уолтеров Кинов.
Θέλω να φτιάξεις εκατό ακόμη παιδάκια με μεγάλα μάτια.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Беспризорников и детей слуг. Роджер, я обещаю.. если тебя Жрецы утянут..
Σου υπόσχομαι Ρότζερ, αν σε πάρουν οι Γκόμπλερς, θα έρθω να σε σώσω.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Мистер Кин, здесь похоже множество инсинуаций и противоречивых показаний о происхождении большеглазых беспризорников.
Κύριε Κιν, πολλά υπονοούμενα υπάρχουν για την προέλευση των μεγαλομάτικων παιδιών.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Как назывался роман, написанный Чарльзом Диккенсом в 1837 году, о тяготах жизни беспризорников?
Ποιο είναι το βιβλίο του Τσαρλς Ντίκενς για τα δεινά των παιδιών του δρόμου;
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Забирает беспризорников и бездомных с улицы, откармливает их, а затем в конце сезона их продает.
Παίρνει απροστάτευτα από τους δρόμους... τα παχαίνει και στο τέλος της σεζόν τα πουλάει.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Беспризорники?
Θετά παιδιά;
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: