Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Это же многомиллионная компания.
Αυτή είναι μια επιχείρηση με τεράστια κεφάλαια.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Незаконная торговля оружием - многомиллионная индустрия.
Το λαθρεμπόριο όπλων είναι μια βιομηχανία πολλών εκατομμυρίων.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Это многомиллионная контрабанда оружия. Придется рискнуть.
Πρόκειται για επιχείρηση μεταφοράς όπλων, πολλών εκατομμυρίων.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Торговля экзотическими животными - это многомиллионная индустрия.
Το εξωτικό εμπόριο ζώων είναι μία βιομηχανία δισεκατομμυρίων.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Дикий лосось – многомиллионная индустрия только в этой стране.
Ο άγριος σολομός είναι βιομηχανία ενός δισεκατομμυρίου δολαρίων.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ведь в конце концов, многомиллионная индустрия моды на что направлена?
Αυτό ενδιαφέρει αυτή τη βιομηχανία εκατομμυρίων, σωστά;
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
У них была многомиллионная система охраны, и кто-то треснул дверь дешевым домкратом.
Είχαν σύστημα ασφαλείας πολλών εκ. και κάποιος άνοιξε την πόρτα με ένα φτηνιάρικο γρύλο.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Если мы уничтожим популяцию дикого лосося – а именно этим мы сейчас и занимаемся, – эта многомиллионная индустрия исчезнет.
Αν καταστρέψουμε τον πληθυσμό τους που αυτό κάνουμε, αυτή η βιομηχανία θα καταρρεύσει.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Вы можете пить цветочный чай, чай без кофеина, а также ароматизированные чаи, но все они... Помните, это многомиллионная индустрия, и 80 процентов альтернативных средств никогда не подвергались научно контролируемым тестам.
Και όμως, ακόμα και όταν η επιστήμη αποκαλύπτει αυτά τα θαύματα της φύσης, η κοινωνίας μας αποτραβιέται στα μέρη του υπερφυσικού.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"вой отец следит за тобой? я хотел подписать многомиллионный контракт.
Θα 'κλεινα συμβόλαιο πολλών εκατομμυρίων.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible