Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Это невозможно предсказать
impossible to tell that
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Предсказать это сложно.
it is tough to predict.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
не могу предсказать сейчас
most likely
Última actualización: 2019-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Последствия трудно предсказать.
the ramifications are hard to predict.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
И могу предсказать 2 вещи:
i have two predictions:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
И могу предсказать @num@ вещи
i have two prediction
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
не может предсказать сейчас
don't count on it
Última actualización: 2022-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Предсказать итог попрежнему невозможно.
it was still not possible to predict the outcome.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Мы сможете кое-что предсказать
you will be able to predict something
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
И поэтому это легко предсказать
and that is why it is easy to predict
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Никто не мог этого предсказать.
no one could've predicted this.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Абстракция не может этого предсказать
ok, so you're abstraction can't predict that
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Мы не можем предсказать, что будет
we can't predict what'll happen
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
А «черных лебедей» как предсказать?
but how can we predict «black swan» events? none of all the aforesaid tools was able to predict the arab spring!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Они не просили Иисуса предсказать будущее
they were not asking jesus to foretell the future
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Окончание любого кризиса трудно предсказать.
the endgame to any crisis is difficult to predict.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Попробуйте предсказать, что выведет нижеприведённый код.
try to predict what the code below will print.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Но предсказать время данного перехода трудно.
but predicting the timing of this transition is difficult.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
За немногими исключениями беды предсказать заранее невозможно
with few exceptions , calamities are things that people do not - indeed , cannot - know in advance
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Это легко предсказать первый бит выходов, ладно
it's easy to predict the first bit of the outputs, okay
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: