Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Пора смириться.
Пора смириться.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Не смогут смириться
why won’t they be able to endure
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Но смириться не могу.
Но смириться не могу.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Постараемся с этим смириться.
this is the formula of laughter. we found it!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
С этим нельзя было смириться
it could not be reconciled
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Как трудно с этим смириться.
how hard is it to accept it.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И смириться с тем, что Вас,
И смириться с тем, что Вас,
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Вам нужно смириться с его смертью
you need to make your peace with his death
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Но уж с этим нам придется смириться.
but this is a fact we have to live with.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Действительно ли « остаётся только смириться
we must make do ” - or must we
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Мне нелегко смириться со своей беспомощностью
it has not been easy for me to come to terms with my disability
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
С этим трудно , почти невозможно смириться
it is difficult , if not almost impossible , to accept
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Эти глупые нефтяные компании должны смириться
those stupid oil companies can suck it up
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я не могу смириться с тем, что он мертв
i cannot accept the fact that he is dead
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Это тот факт, с которым все должны смириться.
this is a fact that all must come to terms with.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Шум в ушах - шум , с которым нужно смириться
tinnitus - a noise to live with
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
С таким поворотом дел не всегда легко смириться
this is not always easy to take . “ people want to have fun
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я думаю, для нас будет непросто с этим смириться
i think is going to be hard for us to accept
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Было очень тяжело смириться со своими ограниченными возможностями
it was hard to accept my limitation
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В окрестностях может помочь бездетным смириться с потерей.
it is important to release these emotions of grief. the environment can help the bereaved to accept the loss.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: