Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Небо понемногу проясняется
little by little, the sky is clearing up
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Эта девушка, понемногу
this girl is, bit by bit
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
— Беру отовсюду понемногу.
— i take from everywhere gradually.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Они обманывают лишь понемногу.
they cheat just by a little bit.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Знаю всех понемногу, в меру.
Знаю всех понемногу, в меру.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Его здоровье понемногу улучшается
his health is improving little by little
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
На улице понемногу темнеет.
it's getting dark little by little outside.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Мы ликвидируем сейчас, понемногу.
this is fair, honest and a pillar of trust.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«Понемногу мы подготовили текст.
“the text was always drafted by us, the swiss.”
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Он понемногу начинает быть виден
it's starting to come forth a little bit, you know
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rammstein - невсё, так понемногу!
rammstein - невсё, так понемногу!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Наверное, всего этого понемногу.
surely a combination of all these factors.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Функции советов понемногу сокращаются".
the functions of the soviets are decreasing little by little.”
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Мой французский понемногу становится лучше
my french is gradually improving
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Он постоянно растёт, хотя и понемногу
it's always rising, albeit gradually
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Каждая из моих книг понемногу убивала меня
every one of my books has killed me a little more
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Время шло, а тело Широ понемногу укреплялось
time flew by as shiro's body was being reinforced little by little
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Дислексик должен каждый день понемногу читать
have short daily reading session
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
К счастью, туман начал понемногу рассеиваться
fortunately, the mist was starting to dissipate
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я понемногу привыкаю к здешнему влажному климату
i'm slowly getting used to the humid climate here
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: