De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Если положение договора перестало действовать полностью или частично, это на нарушает действенность контракта в целом.
in caso di nullità, integrale o parziale, di una disposizione del presente contratto, questa non pregiudicherà comunque l'efficacia legale delle rimanenti disposizioni dell'accordo.
Безнаказанность преступников была представлена обществу, ставя алжирские власти в ситуацию, в которой они вынуждены действовать.
l'impunità dei criminali è stata resa nota al pubblico, mettendo le autorità algerine in una situazione compromettente e costringendole ad agire.
Однако с момента, когда начала действовать эта схема, поступали отчеты о злоупотреблениях, с которыми сталкивались дети.
per fare ciò, oltre all'istruzione scolastica, ad ogni studente viene fornito quotidianamente il pranzo.
skype можно также использовать в 3g, но при этом будут действовать расценки, установленные твоим оператором связи за передачу данных.
puoi anche collegarti tramite connessione 3g, ma sarai soggetto ai costi del tuo operatore.