De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Египет: История Израильского Шпиона в Каире
egitto: ma chaim grapel è davvero una spia israeliana?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Жители Бостона, собравшиеся возле Израильского консульства.
dimostranti a beirut con bandiere turche a sostegno alla mavi marmara.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Но когда умер Ахав, царь Моавитский отложился от царя Израильского.
ma alla morte di acab, mesa si ribellò al re di israele
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В двадцатый год царствования Иеровоама, царя Израильского, воцарился Аса над Иудеями
nell'anno ventesimo di geroboamo, re di israele, divenne re su giuda asa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@gsquare86: С балконов квартир у израильского посольства люди выбрасывают газеты.
gigi informa: @gsquare86: vengono lanciati dei documenti dalle finestre di uno dei piani inferiori dell'ambasciata #israelembassy...dall'alto piovono documenti mentre la gente di sotto si azzuffa per afferrarli.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Все они перечислены во дни Иоафама, царя Иудейского, и во дни Иеровоама, царя Израильского.
tutti costoro furono registrati negli elenchi genealogici di iotam re di giuda e al tempo di geroboamo, re di israele
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В третий год Осии, сына Илы, царя Израильского, воцарился Езекия, сын Ахаза, царя Иудейского.
nell'anno terzo di osea figlio di ela, re di israele, divenne re ezechia figlio di acaz, re di giuda
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@blakehounshell: После штурма израильского посольства многие станут питать отвращение к египетской революции.
@blakehounshell: la quasi-presa dell'ambasciata israeliana di stanotte deluderà le aspettative di molti tra quanti hanno preso parte alla rivoluzione egiziana.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Во второй год Иоаса, сына Иоахазова, царя Израильского, воцарился Амасия, сын Иоаса, царь Иудейский:
nell'anno secondo di ioas figlio di ioacaz, re di israele, divenne re amazia figlio di ioas, re di giuda
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И сказал ему Давид: откуда ты пришел? И сказал тот: я убежал из стана Израильского.
davide gli chiese: «da dove vieni?». rispose: «sono fuggito dal campo d'israele»
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И жил Амасия, сын Иоасов, царь Иудейский, по смерти Иоаса, сына Иоахазова, царя Израильского, пятнадцать лет.
amazia figlio di ioas, re di giuda, dopo la morte di ioas figlio di ioacaz, re di israele, visse quindici anni
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В пятый год Иорама, сына Ахавова, царя Израильского, за Иосафатом, царем Иудейским, воцарился Иорам, сын Иосафатов, царь Иудейский.
nell'anno quinto di ioram figlio di acab, re di israele, divenne re ioram figlio di giòsafat re di giuda
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Прочее о Менаиме и обо всем, что он сделал, написано в летописи царей Израильских.
le altre gesta di menachem e tutte le sue azioni, ecco, sono descritte nel libro delle cronache dei re di israele
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: