Preguntar a Google

Usted buscó: возьмет (Ruso - Latín)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Ruso

Latín

Información

Ruso

А найдя, возьмет ее на плечи свои с радостью

Latín

et cum invenerit eam inponit in umeros suos gauden

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Если кто возьмет жену, и войдет к ней, и возненавидит ее,

Latín

si duxerit vir uxorem et postea eam odio habueri

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Он прославит Меня, потому что от Моего возьмет и возвестит вам.

Latín

ille me clarificabit quia de meo accipiet et adnuntiabit vobi

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

и возьмет священник из лога елея и польет на левую свою ладонь;

Latín

et de olei sextario mittet in manum suam sinistra

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Возьмет, и кто возбранит Ему? кто скажет Ему: что Ты делаешь?

Latín

si repente interroget quis respondebit ei vel quis dicere potest cur faci

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Ибо какая надежда лицемеру, когда возьмет, когда исторгнет Бог душу его?

Latín

quae enim spes est hypocritae si avare rapiat et non liberet Deus animam eiu

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Священник возьмет корзину из руки твоей и поставит ее пред жертвенником Господа Бога твоего.

Latín

suscipiensque sacerdos cartallum de manu eius ponet ante altare Domini Dei tu

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

и возьмет священник помазанный, крови тельца и внесет ее в скинию собрания,

Latín

hauriet quoque de sanguine vituli inferens illud in tabernaculum testimoni

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

И возьмет двух козлов и поставит их пред лицем Господним у входа скинии собрания;

Latín

duos hircos stare faciet coram Domino in ostio tabernaculi testimoni

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

от мелкого скота вашего возьмет десятую часть, и сами вы будете ему рабами;

Latín

greges vestros addecimabit vosque eritis ei serv

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

и поля ваши и виноградные и масличные сады ваши лучшие возьмет, и отдаст слугам своим;

Latín

agros quoque vestros et vineas et oliveta optima tollet et dabit servis sui

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Тогда Господь возьмет во владениеИуду, Свой удел на святой земле, и снова изберет Иерусалим.

Latín

et possidebit Dominus Iudam partem suam in terra sanctificata et eliget adhuc Hierusale

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

и дочерей ваших возьмет, чтоб они составляли масти, варили кушанье и пекли хлебы;

Latín

filias quoque vestras faciet sibi unguentarias et focarias et panifica

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

и всякий, кто возьмет труп их, должен омыть одежду свою и нечист будет до вечера.

Latín

et si necesse fuerit ut portet quippiam horum mortuum lavabit vestimenta sua et inmundus erit usque ad solis occasu

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

И чтобы очистить дом, возьмет он две птицы, кедрового дерева, червленую нить и иссопа,

Latín

et in purificationem eius sumet duos passeres lignumque cedrinum et vermiculum atque hysopu

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

и от общества сынов Израилевых пусть возьмет двух козлов в жертву за грех и одного овна во всесожжение.

Latín

suscipietque ab universa multitudine filiorum Israhel duos hircos pro peccato et unum arietem in holocaustu

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Жатву его съест голодный и из-за терна возьмет ее, и жаждущие поглотят имущество его.

Latín

cuius messem famelicus comedet et ipsum rapiet armatus et ebibent sitientes divitias eiu

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

Хотя бы ты был рассеян до края неба, и оттуда соберет тебя Господь Бог твой, и оттуда возьмет тебя,

Latín

si ad cardines caeli fueris dissipatus inde te retrahet Dominus Deus tuu

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

священник возьмет овна жертвы повинности и лог елея, и принесет это священник, потрясая пред Господом;

Latín

qui suscipiens agnum pro delicto et sextarium olei levabit simu

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Ruso

если же другую возьмет за него, то она не должна лишаться пищи, одежды и супружеского сожития;

Latín

quod si alteram ei acceperit providebit puellae nuptias et vestimenta et pretium pudicitiae non negabi

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo