検索ワード: возьмет (ロシア語 - ラテン語)

А найдя, возьмет ее на плечи свои с радостью
et cum invenerit eam inponit in umeros suos gauden

Если кто возьмет жену, и войдет к ней, и возненавидит ее,
si duxerit vir uxorem et postea eam odio habueri

Он прославит Меня, потому что от Моего возьмет и возвестит вам.
ille me clarificabit quia de meo accipiet et adnuntiabit vobi

и возьмет священник из лога елея и польет на левую свою ладонь;
et de olei sextario mittet in manum suam sinistra

Возьмет, и кто возбранит Ему? кто скажет Ему: что Ты делаешь?
si repente interroget quis respondebit ei vel quis dicere potest cur faci

Ибо какая надежда лицемеру, когда возьмет, когда исторгнет Бог душу его?
quae enim spes est hypocritae si avare rapiat et non liberet deus animam eiu

И возьмет двух козлов и поставит их пред лицем Господним у входа скинии собрания;
duos hircos stare faciet coram domino in ostio tabernaculi testimoni

от мелкого скота вашего возьмет десятую часть, и сами вы будете ему рабами;
greges vestros addecimabit vosque eritis ei serv

Тогда Господь возьмет во владениеИуду, Свой удел на святой земле, и снова изберет Иерусалим.
et possidebit dominus iudam partem suam in terra sanctificata et eliget adhuc hierusale

священник возьмет овна жертвы повинности и лог елея, и принесет это священник, потрясая пред Господом;
qui suscipiens agnum pro delicto et sextarium olei levabit simu

и пусть возьмет священник кедрового дерева и иссопа и нить из червленой шерсти и бросит на сожигаемую телицу;
lignum quoque cedrinum et hysopum coccumque bis tinctum sacerdos mittet in flammam quae vaccam vora

и пусть возьмет Елеазар священник перстом своим крови ее и кровью покропит к передней стороне скинии собрания семь раз;
et tinguens digitum in sanguine eius asperget contra fores tabernaculi septem vicibu

И отвечал Давид и сказал: вот копье царя; пусть один из отроков придет и возьмет его;
et respondens david ait ecce hasta regis transeat unus de pueris et tollat ea

и возьмет священник горстью из хлебного приношения часть в память, и сожжет на жертвеннике, и потом даст жене выпить воды;
pugillum sacrificii tollat de eo quod offertur et incendat super altare et sic potum det mulieri aquas amarissima

когда же сильнейший его нападет на него и победит его, тогда возьмет все оружие его, на которое он надеялся, и разделит похищенное у него.
si autem fortior illo superveniens vicerit eum universa arma eius aufert in quibus confidebat et spolia eius distribui

Он же сказал им: кто из вас, имеяодну овцу, если она в субботу упадет в яму, не возьмет ее и не вытащит?
ipse autem dixit illis quis erit ex vobis homo qui habeat ovem unam et si ceciderit haec sabbatis in foveam nonne tenebit et levabit ea

и принесет ее к священнику, а священник возьмет из нее полную горсть в память и сожжет на жертвеннике в жертву Господу: это жертва за грех;
tradetque eam sacerdoti qui plenum ex toto pugillum hauriens cremabit super altare in monumentum eius qui obtuli

и заколет овна в жертву повинности, и возьмет священник крови жертвы повинности, и возложит на край правого уха очищаемого и на большой палец правой руки его и на большой палец правой ноги его;
immolatoque agno de sanguine eius ponet super extremum auriculae dextrae illius qui mundatur et super pollices manus eius ac pedis dextr

Учитель! Моисей сказал: если кто умрет, не имея детей, то брат его пусть возьмет за себя жену его и восстановит семя брату своему;
dicentes magister moses dixit si quis mortuus fuerit non habens filium ut ducat frater eius uxorem illius et suscitet semen fratri su

в восьмой день возьмет он двух овнов без порока, и одну овцу однолетнюю без порока, и три десятых части ефы пшеничной муки, смешанной с елеем,в приношение хлебное, и один лог елея;
die octavo adsumet duos agnos inmaculatos et ovem anniculam absque macula et tres decimas similae in sacrificium quae conspersa sit oleo et seorsum olei sextariu