Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
желая быть законоучителями, но не разумея ни того, очем говорят, ни того, что утверждают.
tie grib būt bauslības mācītāji, bet nesaprot to, ko runā, nedz to, ko apgalvo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ибо, не разумея праведности Божией и усиливаясь поставить собственную праведность, они не покорились праведности Божией,
pārprazdami dieva taisnību un cenzdamies nostiprināt savu, viņi nepakļāvās dieva taisnībai.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Или пренебрегаешь богатство благости, кротости и долготерпения Божия, не разумея, что благость Божия ведеттебя к покаянию?
vai tu nicini viņa labuma un pacietības, un lēnprātības bagātību, neapzinādamies, ka dieva labvēlība ved tevi pie atgriešanās?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Совесть же разумею не свою, а другого: ибо для чего моей свободе быть судимой чужою совестью?
tomēr es nedomāju tavu, bet tā otra sirdsapziņu. jo kāpēc lai sveša sirdsapziņa spriestu tiesu par manu brīvību?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: