Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
то Господь поразит тебя и потомство твое необычайными язвами, язвами великими ипостоянными, и болезнями злыми и постоянными;
jis siųs tau ir tavo palikuonims dideles, piktas ir ilgas negalias,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
При захождении же солнца все, имевшие больных различными болезнями, приводили их к Нему и Он, возлагая на каждого из них руки, исцелял их.
saulei leidžiantis, visi, kurie turėjo ligonių, įvairiomis ligomis sergančių, vedė juos prie jėzaus, o jis gydė, ant kiekvieno uždėdamas rankas.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И Он исцелил многих, страдавших различными болезнями; изгнал многих бесов, и не позволял бесам говорить, что они знают, что Он Христос.
jis pagydė daug sergančių įvairiomis ligomis, išvarė daug demonų ir neleido demonams kalbėti, nes jie pažino jį.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И прошел о Нем слух по всей Сирии; и приводили к Нему всех немощных, одержимых различными болезнями и припадками, и бесноватых, и лунатиков, и расслабленных, и Он исцелял их.
garsas apie jį pasklido visoje sirijoje. Žmonės nešė pas jį visus sergančius, įvairiausių ligų bei kentėjimų suimtus, demonų apsėstus, nakvišas bei paralyžiuotus,ir jis išgydydavo juos.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: