Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Побеждающему дам сесть со Мною на престоле Моем, как и Я победил и сел с Отцем Моим на престоле Его.
koji pobedi daæu mu da sedne sa mnom na prestolu mom, kao i ja to pobedih i sedoh s ocem svojim na prestolu njegovom.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Имеющий ухо да слышит, что Дух говорит церквам: побеждающему дам вкушать от древа жизни, которое посреди рая Божия.
ko ima uho neka èuje ta govori duh crkvama: koji pobedi daæu mu da jede od drveta ivotnog koje je nasred raja boijeg.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Имеющий ухо(слышать) да слышит, что Дух говоритцерквам: побеждающему дам вкушать сокровенную манну, и дам ему белый камень и на камне написанное новое имя, которого никто не знает, кроме того, кто получает.
ko ima uho da èuje neka èuje ta govori duh crkvama: koji pobedi daæu mu da jede od mane sakrivene, i daæu mu kamen beo, i na kamenu novo ime napisano, kog niko ne zna osim onog koji primi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: