Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Я левша.
Я левша.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Нет, левша.
Ні, шульга.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
— Ты левша.
— Ты левша.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Так ты левша?
Значит, вы левша.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Я говорил тебе, я не левша.
Я говорил тебе, я не левша.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Когда ты левша, но стоишь, как правша.
Когда ты левша, но стоишь, как правша.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ты единственный хирург-левша в этой больнице и... ты мне нужна.
Ты единственный хирург-левша в этой больнице и... ты мне нужна.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Судя по углу разреза, я на 99% уверен, что его сделал левша.
Судя по углу надреза, я на 99% уверен, что действовал левша.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Итак, наш основной персонаж — это коммунист, который к тому же в прошлом — боксер и плюс ко всему — левша?
Отже, наш основний персонаж — це комуніст, який до того ж у минулому — боксер і плюс до всього — лівша?