Usted buscó: откровение (Ruso - Ucraniano)

Откровение.
Відкриття.

Это откровение.
Это откровение.

Герой 1: откровение.
Герой 1: одкровення.

Откровение, второстепенная линия 5.
Одкровення, другорядна лінія 5.

Сюжетная линия 3: откровение.
Сюжетна лінія 3: одкровення.

Принять такое откровение нелегко.
Прийняти таке одкровення нелегко.

Герою предстоит пережить откровение?
Герою треба буде пережити одкровення?

Герой 2, Герой 3: откровение.
Герой 2, Герой 3: одкровення.

Откровение, второстепенная сюжетная линия 2.
Одкровення, другорядна сюжетна лінія 2.

Герой 1 и Герой 3: откровение.
Герой 1 і Герой 3: одкровення.

Вам предстоит придумать откровение-видение для героя.
Вам належить придумати одкровення-видіння героя.

Противник, откровение, желание, провал первого плана.
Противник, одкровення, бажання, провал першого плану.

Сюжетная линия 2: откровение, одержимость движением к цели.
Сюжетна лінія 2: одкровення, одержимість рухом до мети.

Если же другому из сидящих будет откровение, то первый молчи.
Коли ж другому, що сидить, одкриєть ся (що), перший нехай мовчить.

Сюжетная линия 5: противник, сюжетная линия 1: откровение.
Сюжетна лінія 5: противник; Сюжетна лінія 1: одкровення.

Чувак, я охренел от этой книги. На меня просто откровение снизошло.
Милая.

действительно, как откровение... т. е. там было среди прочих - объявление,..
дійсно, як одкровення... тобто, там було серед інших - оголошення,..

"Откровение", 1:18. "Я есмь живый и был мертв".
"Откровение", 1:18. "Я есмь живый и был мертв".

Можно сказать, что последняя сцена - это самое главное откровение для аудитории.
Можна сказати, що остання сцена - це найголовніше одкровення для аудиторії.

Позаботьтесь, чтобы и ваше откровение их содержало, или вовсе не пишите такую историю.
Подбайте, щоб і ваше одкровення їх мало, або зовсім не пишіть таку історію.