Results for откровение translation from Russian to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Ukrainian

Info

Russian

Откровение.

Ukrainian

Відкриття.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Это откровение.

Ukrainian

Это откровение.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Герой 1: откровение.

Ukrainian

Герой 1: одкровення.

Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

Откровение, второстепенная линия 5.

Ukrainian

Одкровення, другорядна лінія 5.

Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

Сюжетная линия 3: откровение.

Ukrainian

Сюжетна лінія 3: одкровення.

Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

Принять такое откровение нелегко.

Ukrainian

Прийняти таке одкровення нелегко.

Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

Герою предстоит пережить откровение?

Ukrainian

Герою треба буде пережити одкровення?

Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

Герой 2, Герой 3: откровение.

Ukrainian

Герой 2, Герой 3: одкровення.

Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

Откровение, второстепенная сюжетная линия 2.

Ukrainian

Одкровення, другорядна сюжетна лінія 2.

Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

Герой 1 и Герой 3: откровение.

Ukrainian

Герой 1 і Герой 3: одкровення.

Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

Вам предстоит придумать откровение-видение для героя.

Ukrainian

Вам належить придумати одкровення-видіння героя.

Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

Противник, откровение, желание, провал первого плана.

Ukrainian

Противник, одкровення, бажання, провал першого плану.

Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

Сюжетная линия 2: откровение, одержимость движением к цели.

Ukrainian

Сюжетна лінія 2: одкровення, одержимість рухом до мети.

Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

Если же другому из сидящих будет откровение, то первый молчи.

Ukrainian

Коли ж другому, що сидить, одкриєть ся (що), перший нехай мовчить.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

Сюжетная линия 5: противник, сюжетная линия 1: откровение.

Ukrainian

Сюжетна лінія 5: противник; Сюжетна лінія 1: одкровення.

Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

Чувак, я охренел от этой книги. На меня просто откровение снизошло.

Ukrainian

Милая.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

действительно, как откровение... т. е. там было среди прочих - объявление,..

Ukrainian

дійсно, як одкровення... тобто, там було серед інших - оголошення,..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

"Откровение", 1:18. "Я есмь живый и был мертв".

Ukrainian

"Откровение", 1:18. "Я есмь живый и был мертв".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Можно сказать, что последняя сцена - это самое главное откровение для аудитории.

Ukrainian

Можна сказати, що остання сцена - це найголовніше одкровення для аудиторії.

Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Russian

Позаботьтесь, чтобы и ваше откровение их содержало, или вовсе не пишите такую историю.

Ukrainian

Подбайте, щоб і ваше одкровення їх мало, або зовсім не пишіть таку історію.

Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Get a better translation with
7,799,591,480 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK