Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
большой, уродливый, страшный риск.
Большие, ужасные, пугающие риски.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Теперь выброси этот уродливый платок.
Теперь сними эту ужасную шаль.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
я тебе покажу, урюк уродливый, мы победим.
Я тобі покажу, виродку, ми переможемо.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Один из вас самый уродливый человек, что я видел, но я не скажу кто именно.
Один з вас – найогидніша на світі людина. Хто – не скажу.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"И в этот момент уродливый лягушонок посмотрел на неё грустными круглыми глазами и взмолился:
"І тоді раптом маленьке бридке жабеня звело вгору свої сумні лупаті очі й мовило:
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Хорошо, я полагаю... ты достаточно взрослый и, ну, ты достаточно уродливый, чтобы принимать собственные решения.
Хорошо, я полагаю... ты достаточно взрослый и, ну, ты достаточно уродливый, чтобы принимать собственные решения.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В конце концов он скажет для отмазки:"Мы слишком разные". Он никогда не скажет тебе, что ты уродливая и жирная.
Не будь дурой.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible