Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
по пришествии же веры, мы уже не под руководством детоводителя.
lwakuba lufikile ke ukholo, asibi saba phantsi kwamkhapheli.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
дабы похвала ваша во Христе Иисусе умножилась черезменя, при моем вторичном к вам пришествии.
ukuze iqhayiya lenu kukristu yesu ngam liye lisanda ngokwanda, ngako ukubuya ndibekho kuni.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Молим вас, братия, о пришествии Господа нашего ИисусаХриста и нашем собрании к Нему,
ke kaloku siyanicela, bazalwana, ngenxa yokufika kwenkosi yethu uyesu kristu, nokuhlanganiselwa kwethu kuyo,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Прошу, чтобы мне по пришествии моем не прибегать к той твердой смелости, которую думаю употребитьпротив некоторых, помышляющих о нас, что мы поступаем по плоти.
ndiyakhunga ke, ukuze ndingathi, ndakuba ndikho, ndibe nobugagu ngoko kukholosa, ndiba ndoba nobuganga ngako kubo abathile, ababa sihamba ngokwenyama.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
А до пришествия веры мы заключены были под стражею закона, до того времени , как надлежало открыться вере.
ngaphambi ke kokufika kokholo, sasilindwa, siphantsi komthetho, sivalelwe ndawonye kude kufike ukholo olu, lube luza kutyhilwa.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: