Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ходя же, проповедуйте, что приблизилось Царство Небесное;
وفيما انتم ذاهبون اكرزوا قائلين انه قد اقترب ملكوت السموات.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
И сказал им: идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари.
وقال لهم اذهبوا الى العالم اجمع واكرزوا بالانجيل للخليقة كلها.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Что говорю вам в темноте, говорите при свете; и что на ухо слышите, проповедуйте на кровлях.
الذي اقوله لكم في الظلمة قولوه في النور. والذي تسمعونه في الاذن نادوا به على السطوح.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Выходите из Вавилона, бегите от Халдеев, со гласом радости возвещайте и проповедуйте это, распространяйте эту весть до пределов земли; говорите: „Господь искупил раба Своего Иакова".
اخرجوا من بابل اهربوا من ارض الكلدانيين. بصوت الترنم اخبروا نادوا بهذا شيّعوه الى اقصى الارض. قولوا قد فدى الرب عبده يعقوب.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible