Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dva tipa na ceremoniji.
Двама пичове на лов за мацки.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na svadbenoj ceremoniji!
По време на церемонията.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onda nešto o ceremoniji,
После нещо, като церемония,
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jesi li bila na ceremoniji?
Беше ли на церемонията.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bili smo upravo na ceremoniji.
Току-що бяхме на церемонията.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bili ste sjajni na ceremoniji!
Ти се представи отлично на церемонията.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bila si na ceremoniji, zar ne?
Ти беше на церемонията, нали ?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- imaš li pitanja o ceremoniji?
Имаш ли някакви въпроси относно церемонията?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
drizela će pevati na ceremoniji.
Дризела ще пее на тази церемония
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
baš smo govorili o pogrebnoj ceremoniji...
Обсъждахме поклонението..
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Čestitam na prelepoj ceremoniji, evelin.
Поздравления, Евелин. Церемонията беше страхотна.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maturirat ćeš, ali nećeš biti na ceremoniji.
Не, дипломираш се, но няма да ходиш на тържеството. Кога ще се дипломирам?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bicu na ceremoniji veceras i ubicu ga tamo.
Тази нощ ще отида на церемонията и ще го убия направо там.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na ceremoniji, tvoja sestra te je štitila.
Сестра ти те пазеше на церемонията.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bilo bi neučtivo da domaćin učestvuje u ceremoniji.
Според традицията, домакинът не е длъжен да участва в церемонията.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da. ja chu održati govor na ovogodišnjoj ceremoniji.
Да, ще изнеса реч на церемонията по дипломирането тази година.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
danas smo se sastali na ovoj ceremoniji za prosvetljenje.
Днес сме се събрали на поредната церемония за посвещение.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da li je sve bilo u redu na ceremoniji vaše ćerke?
Уреден ли е бракът на дъщеря ти?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dodji u naše društvo budi svedok ovoj svetoj ceremoniji.
Слез и бъди свидетел, на това свето бракосъчетание.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a sada mi dopustite da vas uputim u detalje o ceremoniji.
Позволете да ви обясня как ще протече церемонията.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: