Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i posadjuje ga s knezovima, s knezovima u narodu njegovom;
aby jej posadil s knížaty, s knížaty lidu svého.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ludost se posadjuje na najvie mesto, i bogati sede na niskom mestu.
Že blázen postaven bývá v důstojnosti veliké, a bohatí že v nízkosti sedávají.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neprijatelj goni duu moju, gazi u prah ivot moj, posadjuje me u mrak, kao davno pomrle.
nebo stihá nepřítel duši mou, potírá až k zemi život můj; na to mne přivodí, abych bydlil v mrákotě, jako ti, kteříž již dávno zemřeli,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne odvraæa od pravednika oèiju svojih, nego jo s carevima na presto posadjuje ih na vek, te se uzviuju.
neodvrací od spravedlivého očí svých, nýbrž s králi na stolici sází je na věky, i bývají zvýšeni.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
podie me u vetar, posadjuje me na nj, i rastapa u meni sve dobro.
vznášíš mne u vítr, sázíš mne na něj, a k rozplynutí mi přivodíš zdravý soud.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: